تأملات فى آيــة اليوم...
ينهى بولس رسالته لغلاطية بهذا التنبيه و الرسالة المدهشة: ان اليهود والامم الذين قد امنوا بيسوع المسيح هم شعب الله، اسرائيل . و مثل ابراهيم الذى اطاع الله وسار فى رحلة طويلة تاركا ارضه و شعبه معتمدا علي الهه و واثقاً فى وعده، كذلك هؤلاء الذين يعدون من شعب الله و الذين يتبعون الله مسلمين لقيادته ووعوده بالايمان فى يسوع المسيح. و مثل الذين عتقوا من العبودية فى الخروج من ارض مصر بقوة الله ودم لخروف عيد الفصح، كذلك شعب الله اليوم الذي نجى من عبودية الخطية والموت. في المسيح كلا اليهودي و الاممي لهم وعد الله بالنعمة من خلال ايمانهم بيسوع المسيح. فلا يوجد يهودي او اممي، عبد او حر، ذكر او إنثي، لأن فى يسوع كلنا واحد (غلاطية 5 : 26 -29). و كشعب الله، نحن شعب الله الذين نحظي برحمته وسلامه - الرحمة و السلام الذين ينبغي علي شعب الله ان يمارسوه مل واحد مع الاخر.
Thoughts on Today's Verse...
Paul ends his breathtaking letter about God's grace to Galatians with this incredible reminder: both Jews and Gentiles who are justified by faith in Jesus Christ are God's people, his Israel. Like Abraham, who left on a long journey trusting in God's Promise, all who are "the Israel of God" follow God's lead and cling to God's Promise through faith in Jesus Christ. Like those delivered through the Exodus from Egypt by the power of God and with the sprinkled blood of the Passover lamb, God's people today have been blood-bought and delivered from their bondage to sin and death. In Christ, both Jews and non-Jews are included in God's Promise by grace through their faith in Christ Jesus. There is neither Jew nor Gentile, slave nor free, male nor female; we are one in Christ Jesus (Galatians 5:26-29). As God's people, they are the recipients of mercy and peace — mercy and peace that God's people should now practice with each other.
صلاتي
ايها الاله القدير, اله العهد, اشكرك من اجل اباء الايمان الذين حافظوا علي الايمان ووثقوا فى وعدك. اشكرك لتحقيقك لوعدك لنا و لكل البشر فى يسوع. اشكرك لانك باركتني و تباركني بجعلي واحد ضمن أولادك من خلال ايماني بيسوع. و الان , نحن شعبك, نقدم لك كل التسبيح في اسم ربنا يسوع . آمين.
My Prayer...
El Shaddai, Lord God of the Covenant, thank you for our great Patriarchs of faith who kept the faith and trusted in your Promise. Thank you for fulfilling your Promise to us, and all people, in Jesus. Thank you for blessing me and including me as one of your children through my faith in Jesus. Now, may we, your people, bring you praise, in the name of Jesus our Lord. Amen.
