تأملات فى آيــة اليوم...
يركز بولس الرسول و يوضح فى رومية 6 ان طاعة وصايا الله لا تعنى اننا مصيرين او مسوقين بقواعد تعسفية او قوانين رسمية. لا بل طاعة إلهنا الممتلئ بالنعمة هى التحرر في حد ذاته— التحرر من عبودية الخطية وحتمية الموت، و التحرر من ذكريات الخطية وآثارها علي قلوبنا، وايضاً التحرر لنصير الاشخاص الذين خُلقنا عليهم! و هذه الحرية تنبع من نعمة الله (رومية 6 : 14) و مشاركتنا ليسوع في موته و دفنه و قيامته من خلال ايماننا في المعمودية (رومية 6 : 3 - 79) و لقد حررنا أيضا من خلال ايماننا المطيع في يسوع !
Thoughts on Today's Verse...
In Romans 6, Paul stresses that obeying God's will does not mean we are manipulated or put under arbitrary rules or laws. Obedience arising out of our grace-filled God is liberation through our faith in Jesus means freedom from our bondage to sin and the certainty of death, freedom from the haunting memories of that sin and its effects has on our hearts, and freedom to become the people we were created to be! This freedom is rooted in God's grace (Romans 6:14) and our participation with Jesus in his death, burial, and resurrection through faith in baptism (Romans 6:3-7). We are liberated through our obedient faith in Jesus!
صلاتي
آبانا السماوى، اني افهم جيدا ان طاعة وصاياك تعد بركة وليس قيدا. اعلم انك اعطيتنى حقك لتحمينى وتخلصنى. و قد برهنت علي هذه الحقيقة من خلال ارسالك ليسوع لنا و لذا سأطيع وصاياك بكل قلبي. سامحني على شكى في بعض الاحيان وبحثى عن الفرح والبهجة في مكان اخر مع انك انت الوحيد الذي تمنحه . في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Heavenly Father, my head understands that obeying your will is a blessing, not a restriction. I know you have given me your truth to protect and save me. You demonstrated this truth in sending Jesus, so I want to wholeheartedly obey your will. Please forgive me for sometimes doubting and looking elsewhere for the joy and delight only you provide. In Jesus' name, I pray. Amen.
