تأملات فى آيــة اليوم...
اذا تقاضينا ما نستحقه كخطاة، لن يعجبنا أجرنا عندما نقف أمام الله محاولين ان ندافع ونبرأ أنفسنا. لكن علي الصعيد الاخر الله الغنى بالرحمة والنعمة، يعطينا هذه الهبة بناء علي فداء يسوع وايماننا به و ليس علي ما نستحقه. اننا لن ننال ما نستحق او العقاب القاسي للخطية اذا كان يسوع المسيح هو ربنا و مخلصنا.فهوقدمات ليدفع ديننا عن الخطية والموت. و بدلا من ذلك سنحصل علي عطية الحياة الأبدية في محضر الله المجيد مع ملائكته ربما لا اعرف رايك او رد فعلك، و لكن بالنسبة لي فهذا هو الذي يجعلنى اريد بكل تأكيد ان اخدمه بكل امانة و امتنان و شغف!
Thoughts on Today's Verse...
If we get paid what we deserve as flawed and sinful humans, we're not going to like our wages when we stand before God, trying to plead our case. On the other hand, God, who is rich in mercy and grace, gives us his gift of salvation because of the sacrifice of Jesus and our faith in him. We won't get what we deserve or receive the cruel wages of sin if Christ is our Lord and Savior. He died to pay that debt, that wage of sin and death. Instead, we will receive the gift of eternal life in the glorious presence of God and his holy angels. I don't know about you, but that makes me want to serve him more passionately and faithfully!
صلاتي
آبانا المجيد، القدوس الكامل الذي لا عيب فيه مطلقا ، اشكرك من اجل فدائك الذي صنع جسرا عظيما بين برك التام وعدم صلاحي وخطيتي. اشكرك على عطية الحياة الأبدية. فلتكن حياتى الفانية مقدسة ومرضية امامك. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Glorious and gracious Father, holy and perfect in every way, thank you for your sacrificial grace, which bridges the great gulf between your perfect righteousness and my imperfection and sinfulness. Thank you for the gift of eternal life. May my mortal life be holy and pleasing to you. In Jesus' name, I pray. Amen.
