تأملات فى آيــة اليوم...
"القدير!" هذا احد أسماء الله. هو كل شئ صالح، و صحيح، ومقدس يمكننا ان نتخيله و أكثر بكثير! ان العهد القديم ممتلأ بأسماء مختلفة لله. و ذلك لأن الله أعظم بكثير مما نتخيل. فهو يستطيع ان يفعل أكثر بكثير مما نحلم أو نطلب. هو أكبر بكثير من ان تعبر عنه كلماتنا. حتي اروع لحظات تسبيحنا هى اقل بكثير من مجده. لذا دعونا ننضم الي صاحب المزامير في مزمور 106 معلنين بكل وقار "من يتكلم بجبروت الرب؟ من يخبر بكل تسابيحه؟" الاجابة بسيطة: لا احد يستطيع! و هذا لا يوقفنا عن شكر و تسبيح ربنا و الهنا الذي لا نستطيع ان ندرك او نفهم عظمته و من حبه يدوم الي الابد! .
Thoughts on Today's Verse...
Almighty!
That's one of the names for God. He is everything we can imagine that is good, right, holy, and much more! So, the Old Testament is full of different names for God. It's because God is greater than we can imagine. He can do more than we can dream of asking. He is much more than our words can declare. Even our most extraordinary moments of praise are understatements of God's glory. So we join the song of Psalm 106 and reverently declare:
"Who can proclaim the mighty acts of the Lord or fully declare his praise?"
The answer is simple: No one! That, however, does not stop us from giving thanks to our Lord and God, whose greatness we cannot fathom and whose love endures forever!
صلاتي
آلشداي، الله الواحد الحقيقى القدير، انت تستحق كل المجد، و العزة، والتسبيح! شكرا لك لسماعك محاولاتي الضعيفه لتسبيحك. شكرا لكونك مسرور وراضى بتعبيرات محبتى وجهودى لأشكرك. انت اروع من ان توصفك كلماتى وابعد من ادراك عقلى. اضع أملى ومستقبلى فيك بسرور! في اسم يسوع اسبحك. آمين.
My Prayer...
El Shaddai, the One True and Almighty God, you are worthy of all glory, honor, and praise! Thank you for hearing my feeble attempts at praising you. Thank you for being pleased and blessed with my expressions of love and my efforts to thank you, even though they fall far short of what you deserve. You are too marvelous for my words and beyond my mind's comprehension. I gladly rest my hope and my future in you! In Jesus' name, I offer you my praise. Amen.
