تأملات فى آيــة اليوم...
الخطية ليست شيئا جديدا. وضوح و صدق الكتاب المقدس يرىنا حماقة وتمرد شعب الله فى الماضى. لابد لنا نتعظ من فرصهم الضائعة والكوارث التى جلبوها لأنفسهم و لن لا نكرر اخطائهم و تمردهم و خطيتهم. لابد لنا ان نتذكر ايضا كم هو صغر الفارق بيننا وبينهم و نجدد رغبتنا في اتباع الله بأكثر امانة!.
Thoughts on Today's Verse...
Sin is nothing new. The candor of the Scriptures allows us to see the stupidity and rebelliousness of God's people in the past. We should be convicted by their lost opportunities and the disasters they brought upon themselves and not repeat their mistakes, rebelliousness, and sin. We should also be reminded how little difference there often is between them and us and renew our passion to follow God more faithfully!
صلاتي
يا أبى، اعرف كم ان خطيتى، وتمردى، وعدم امانتي ضايقوك كما فعلت فيك خطايا الناس فى الماضى بشعبك و برسالتك في الكتاب المقدس. من فضلك سامحنى وقونى و أنا احاول أن احيا حياة طاهرة مقدسة لإرضائك ومباركة من حولى. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Father, I know my sin, rebellion, and unfaithfulness have hurt you and your cause in my time as much as the sins of those in the Bible hurt your cause and people in the past. Please forgive and strengthen me as I seek to live a life holy and pleasing to you and a blessing to those around me. In Jesus' name, I pray. Amen.