تأملات فى آيــة اليوم...
"سيعلمون أني أنا الرب،" جملة متكررة في نبوءات حزقيال. وهنا هي ايضاً مرعبة لشعبه المتمرد، الخاطئ، الشرير. ان الله قدوس و من الأفضل أن الناس الذين يدعونه الههم ان يعكسوا هذا المجد و هذه العظمة. من الأفضل ان يوضحوا قداسة الله. و اذا لم يفعلوا ذلك، سوف يقوم الله بذلك حتى على حسابهم و سيعرف الله كالاله. و في اليوم الذي سيدنس الكثير فيه اسم الله ويستخدمونه بوقاحة في ردود افعالهم واحباطاتهم، سيتضح أن اسم الله مقدس و سوف يظهر عظمته وقداسته.
Thoughts on Today's Verse...
"They will know that I am the Lord," is a familiar refrain in Ezekiel's prophecies. Here it is also a horrifying one to his people who have been rebellious, sinful, and wicked. God is holy. The people who claim him as their God had better reflect that glory and greatness. They had better magnify God's holiness. If they do not, God will do so even at their expense. God will be known as God. In a day when so many profane the name of God and use it so glibly in their reactions and frustration, this is a sobering reminder that even the name of God is holy. He will show his greatness and holiness.
صلاتي
سامحني يا الله لعدم توقيري لك كما ينبغي وكما تستحق. من فضلك ارسل قوة تجديد بين شعبك لتمجيدك وتمجيد قداستك بحب اعظم واحساس اعمق بالرهبة و الاحترام. انت قدوس وصالح وقدير وعظيم. ساعدني على اظهار تمجيدي لك بشكل اكثر اخلاصاً في حياتي وكلامي. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Forgive me, God, for not reverencing you as I ought and as you deserve. Please send a wave of renewal among your people to honor you and your holiness with greater passion and a deeper sense of awe. You are holy, righteous, majestic, mighty, and great. Help me display my honor to you more faithfully in my life and words. In Jesus' name I pray. Amen.
