تأملات فى آيــة اليوم...
" يذكرنا يسوع : "احمل صليبك و اتبعني". طريق الحق هو اختيار يومي. ان عدم محاولتنا لوضعه فى مركز حياتنا، و اعطائه الاولوية في كل قراراتنا، يعد انجراف بعيدا قليلا عن الحياة التى يدعونا إليها. فأى قرار يُتخذ بدون السعى لإرضائه هو قرار لابعاده حياتنا. لذلك دعونا نسلم قلوبنا له. لنختار طريقه، طريق الحق، طريق الحياة، ونجعل أولوية قلوبنا أن نصنع مشيئته.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus reminded us to "pick up your cross daily and follow" him. The way of truth is a daily choice. To not seek to intentionally put him at the center of our life, the top priority in all of our decisions, is to slip a little bit further away from the life he calls us to lead. Any decision made without consciously seeking to please him is a decision to place him at the periphery of our lives. So let's set our heart on him. Let's choose his way, the way of truth, the way of life, and set our hearts on doing his will.
صلاتي
ابي السماوي، اختار ان اتبعك واتبع طريق الحق اليوم. افتح عيناي لكي ارى حقيقتك وافتح قلبي لكي احيا حسب حقك باستمرار وشغف. اني أقرر اليوم، مجددا، ان اتبعك بكل قلبي، وروحي، وعقلي، وقوتي. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Heavenly Father, I choose to follow you and your truth today. Open my eyes that I may see your truth and open my heart that I may live it with consistency and passion. I decide today, again, to follow you with all my heart, soul, mind, and strength. In Jesus' name I pray. Amen.
