تأملات فى آيــة اليوم...
أى عدو يمكن ان يهزم شعب الله؟ لا أحد يستطيع عندما نستقبل حضور الله القدوس في وسطنا! ان إلهنا، و مخلصنا مهوبا فى القوة، رائعا فى القداسة، وأعظم من اى عدو لنا. و عبر التاريخ قد أرانا الله محبته و حضوره و قوته فينا و لنا نحن شعبه. لذا ينبغي لنا ان لا نخشي من تهديد الشيطان لأن مخلصنا قد هزم نهائياً الجحيم والموت و الشيطان و الارواح الشريرة. و سنتمتع بهذا الانتصار معه يوما ما و الي الأبد.
Thoughts on Today's Verse...
What foe can defeat us as the people of God? None when we gladly welcome the presence of our holy God among us! Our God, our Deliverer, is mighty in power, awesome in holiness, and greater than any of our foes. Throughout history, the Lord has repeatedly proven his love, presence, and power in and for us, his people. So, we can refuse to fear what the evil one threatens to do to us because our Savior has already defeated hell, sin, death, Satan, and demons. And we will enjoy that victory with him one day forever.
صلاتي
أبا الآب، اجعل مخاوفى تهدأ وقلبى القلق يهدأ. بقوة روحك، من فضلك باركني و امنحني الجرأة والثقة كيما أسعى ان اعيش لك فى عالم غالباً ما يكون مضاد لإيمانى ومعادى لقيمك. اسألك هذا في اسم يسوع. آمين.
My Prayer...
Abba Father, calm my fears and soothe my anxious heart. By the power of your Spirit, please bless me with boldness and confidence as I seek to live for you in a world that is often hostile to my faith and opposed to your values. I ask these graces in the name of Jesus. Amen.
