تأملات فى آيــة اليوم...
ان محبة يسوع للأطفال فى سن لا يؤخذوا فيه بعين الاعتبار كثيرا، هو تذكرة قوية. هو تذكرة على محبة الله لمن يهجره العالم او يظلمه. نحن مدعوون لمحبة المكروهين و المهملين. لماذا؟ لأنه هكذا كان شعب اسرائيل فى مصر وهكذا كان يسوع فى الجلجثة وهكذا نحن بدون النعمة (رومية 6:5-11). كيف ندعي اننا نعرف الخلاص ولا نشاركه مع الآخرين الذين في حاجه لهذه النعمة!؟ كيف ندعي اننا تلاميذ يسوع ولا نظهر المحبة للذين نسيهم العالم؟
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' love for children in an age when they weren't highly regarded is a powerful reminder. It is a reminder of God's love for what the world often abuses or abandons. We are called to love the unloved, the forgotten, the abused and neglected. Why? Because that is what Israel was in Egypt and that is what Jesus was at Calvary and that is what we were without grace (Romans 5:6-11). How can we claim to know salvation and not share it with others who need that grace!? How can we claim to be Jesus' disciples and not show love for those the world forgets?
صلاتي
يا ابي، اريد ان اكون والدا مثلك — ابا محب لأولادي ووالد حنون للأطفال المنسيين. ساعدنى ألا اتاثر بهم فقط، لكن ان اتحرك بطرق تباركهم. في اسم يسوع، المحب العظيم لكل الأولاد، اصلى. آمين.
My Prayer...
Father, I want to be more of a parent like you — a holy and loving parent to my own children and a tender parent to the forgotten children of today. Help me not only to be aroused by the neglect and abuse children suffer in my world, but to be moved to act in ways that bless them. In the name of Jesus, the great lover of all children I pray. Amen.
