تأملات فى آيــة اليوم...
ان التوقيت هو كل شئ. حسناً، ليس كل شئ، لكنه شيئا مهما. ان خطة الله وقوته تمدنا بكل شئ. و يعد العثور على توقيته لهذه الخطة والقوة شيئا حاسما. عندما اخذ موسى على عاتقه ان يفدى شعب الله قبل ان يدعوه الله، فشل. و لكن بعد ان اتضع بمعيشته فى البرية لمدة اربعين عاما، ناداه الله ليخلص شعب اسرائيل حسب التوقيت الإلهي ووفقاً لخطة القدير. و ادت النتائج إلى خروج و فداء و تحرير شعب الله المقدس من ارض مصر. دعونا نصلي من أجل حكمة لكي نفهم توقيت الله حتي نستطيع ان نحيا حياتنا لتحقيق هدفه, حسب قوته مستندين علي قوته .
Thoughts on Today's Verse...
Timing can be everything. Well, maybe not everything, but an important thing. God's plan and power provide us with everything. Finding God's timing and power for his plan is crucial. When Moses took it upon himself to redeem God's people before God called him to do so, Moses failed. After being humbled in the wilderness for forty years, God then called Moses back to deliver the people of Israel at God's divine moment and according to the Almighty's plan. The results led to the Exodus — the redemption and rebirth of God's holy people from Egyptian bondage. Let's pray for wisdom to understand God's timing so we can live out our lives for his purpose, according to his plan, and based on his power.
صلاتي
آبانا السماوى، غالباً ما اكون غير صبور ومحبط نظرا لاضطرارى للانتظار. سامحنى يا رب لمحاولتى ان اسرع من جدولك وافتراضى ان خطتى هى خطتك. من فضلك اعطنى الحكمة لأعرف ما يجب ان افعل ، واين يجب ان اذهب، ومتي يجب ان اتصرف. في اسم يسوع اطلب الحكمة والصبر. آمين.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, I am often impatient and frustrated by having to wait. Please forgive me, dear God, for trying to rush your timetable and assuming my plan is yours. Please give me Spirit-led wisdom to know what to do, where to go, and when to act. In Jesus' name, I pray for this patience and understanding. Amen.
