تأملات فى آيــة اليوم...
عندما نكون مرهقين، مستنذفين، وعلى حافة الانهيار، نحتاج لأن ترد نفوسنا! لكن من يستطيع استرداد نفوسنا؟ هو فقط الذى يقودنا الي المياه الهادئة! الرب راعى. هو فقط الذي يستطيع ان يمنحنا التغذية و الراحة و التجديد الذى نحتاجه. رغم ذلك لماذا نجد صعوبة فى تخصيص وقت لنكون معه؟ هل لأننا نبقى حياتنا مشغولة كثيرا حتي نفقد الشئ الوحيد الذى يهم كثيرا؟ ان الوقت مع راعبنا هام ليصير لنا حياة ذات هدف و معني و رضا
Thoughts on Today's Verse...
When we are exhausted, depleted, and on the edge of burnout, we need God to restore our souls! Our Father, our Shepherd, is the only one who can truly lead us beside quiet waters: the Lord, who is our Shepherd. He alone can fully bring the nourishment, replenishment, rest, and renewal our weary souls need. Yet why do we sometimes find it so hard to set aside time to be quiet with him? Could it be that we keep our lives so busy and noisy that we miss out on the one who matters most? Time with our Shepherd is necessary to sustain a life of purpose, satisfaction, and meaning.
صلاتي
كما كنت قد أظهرت لي مرارا وتكرارا يا ابى، اعلم ان وجودى معك يستردنى لمكان فى قلبى لا يستطيع احد ان يصل إليه. سامحنى لسعيى للتغذية والتجديد من الاماكن الغير طاهرة والغير مفيدة. نشطنى بوجودك وقوتك لاستطيع ان اخدمك بانتصار. في اسم يسوع راعي اصلى. آمين.
My Prayer...
As you have shown me repeatedly, dear Father, I know that being with you restores me in a place within my heart that no one else can touch. Forgive me for seeking nourishment and refreshment from what is unholy and unhelpful. Reinvigorate me with your presence and power so that I can serve you more victoriously. In the name of Jesus, my Shepherd, I pray. Amen.
