تأملات فى آيــة اليوم...
ان الروح القدس هو ختم الله علينا. والروح القدس يحيا بداخلنا ووجوده بداخلنا يعنى أننا هيكل الله. و الروح القدس يعمل فينا أيضا لكي نشابه المسيح أكثر. والروح القدس يساعدنا لكي ننتج ثمار المسيح: محبة, فرح, سلام, طول أناة, لطف, صلاح, وداعة, تعفف و أمانة. والروح القدس يشفع لنا حينما نصلى و يعبر عن أنين قلوبنا عندما لا يكون لدينا كلمات. و هو يملأنا بالقوة حينما نعبد. بالإضافة إلى ذلك فالروح القدس هو الذي يؤكد لنا أننا أولاد الله و اننا ملكا له. مستقبله و بركاته و نعمه كلها لنا.
Thoughts on Today's Verse...
The Holy Spirit is God's seal on us. The Spirit lives in us and his presence in us means we are God's temple. The Spirit works to transform us to be more like Christ. The Spirit helps us produce the virtues of Christ — love, joy, peace, patience, kindness, goodness, gentleness, self-control, and faithfulness. The Spirit intercedes for us when we pray, communicates the groanings of our heart when we don't have words, and fills us with power when we worship. In addition, the Spirit is our assurance that we are God's children. We are his. His future, his blessings, and his grace are ours.
صلاتي
أيها الآب الحبيب أشكرك كثيرا لأنك تحيا بداخلى من خلال روحك القدوس. أشكرك من أجل تأكيدك لحبك و وجودك و قوتك و إرشادك حينما أتخذ القرارات و أواجه التحديات فى حياتى اليومية. أيها الآب الحبيب, بينما أخضع قلبى و إرادتى لروحك القدوس الذي يغيرنى بنعمته و قوته, من فضلك ساعدنى لكى أنمو لأكون مشابها لك أكثر و عاكسا أكثر لنعمتك اليوم و أنا أواجه الأشياء المطلوبة منى. في اسم يسوع أصلى. أمين.
My Prayer...
Dear Father, thank you so much for living inside me through your Holy Spirit. Thank you for the assurance of your love, your presence, your power, and your guidance as I try to make the decisions and face the challenges of my daily life. Dear Father, as I yield my heart and my will to your Spirit's transforming grace and power, please help me develop more of your character and more completely display your grace today as I face the tasks before me. In Jesus' name I pray. Amen.