تأملات فى آيــة اليوم...
يا تري ماذا يشعر يسوع عندما نتعذب بسبب الشر والظلم؟ هل حقا يتوق ان يلمس اجسادنا المكسورة عندما نكون متعبين أو عندما يكون لدينا مشاكل؟ نعم اولا، عندما ننظر إليه فى الغسق في وقت مبكر من المساء وهو يلمس ما لا يُلمس وسوف تعرف. ثانيا، عندما ننظر للصليب ونشاهد يسوع في كربه نكون واثقين انه يعلم ويهتم بألمنا و موتنا و خزينا. لكن، هناك مكان ثالث ننظر إليه. انظر للمستقبل عندما سوف نري يسوع عندما يأتي ثانية، عندما سميح كل دمعة ستجف من اعيننا كل الدموع و الحزن سينتهي و الموت لن يكون فيما بعد.وسوف نشارك فى مجدهكل الأبدية. هنا نحن نثق فى نعمة يسوع التي نعرف اجزاء منها فقط الان ، لكن سوف يأتي اليوم حين نعرف و نفهم مل شئء بالكامل و نختبر الشفاء الالهي التام و الكامل و التحرير لأجيادنا الفانية (كورنثوس الأولى 9:13-12؛ كورنثوس الأولى 35:15-58).
Thoughts on Today's Verse...
How does Jesus feel about us when we feel tormented by evil and unfairness? Does he really long to touch our broken bodies when we are sick or have problems? First, when we look at Jesus in the dusk of early evening as he touches the untouchable, we know! Second, when we look to the cross and see Jesus in anguish, we can be confident that he knows and cares about our pain, death, and humiliation. There is also a third place to look: The future when we see him, and he touches and wipes away every tear from our eyes and ends sorrow and death forever. We will then share in his glory and joy for all eternity. We trust Jesus' grace in our earth-bound existence as mortals, but we know it only in parts and pieces. However, the Day will come when we will know it fully and will experience the ultimate healing and deliverance of Jesus in our immortal bodies (1 Corinthians 13:9-12; 1 Corinthians 15:35-58).
صلاتي
أبي القدوس الصالح الي ان ادرك و اختبر و اري يوم النعمة الحقيقي, اثق ان محبتك ورحمتك سوف تحملني عبر نعمة يسوع مخلصى وابنك. في اسم يسوع الناصري اصلى و أرجو. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, until I realize and experience your Day of ultimate grace, I trust your love and mercy will sustain me through the grace of Jesus, my Savior, and your Son. In his name, Jesus of Nazareth, I pray and hope. Amen.
