تأملات فى آيــة اليوم...
لقد عرف بولس المصاعب: ألق نظرة على قائمة من بعض المصاعب التى واجهها فى كورنثوس الثانية 22:11-33. و أغلب مشاكلنا تبدو صغيرة جدا بالمقارنة لما كان يعانى منه بولس. بالرغم من ذلك فلقد قال بولس بثقة أن المجد الذي سيناله مع المسيح (راجع كولوسى 1:3-4) سوف يكون عظيما مع بركات رائعة و أن معاناته سوف تكون صغيرة جدا بالمقارنة. و هذا المجد سيكون لنا نحن أيضا. أليست هذه أخبار عظيمة؟
Thoughts on Today's Verse...
Paul knew hardship: take a look at the list of just some of the difficult challenges he had to face in 2 Corinthians 11:22-33. His "present sufferings" make most of our difficulties seem tame by comparison. However, Paul could say confidently that the glory he would have with Christ (cf. Col. 3:1-4) would be so incredible, with blessings so fantastic, that his hardships are minor in comparison. That glory will also be ours! Now isn't that fantastic news.
صلاتي
أيها الإله القدوس القدير أنت مجيد و رائع و مهيب. اسبحك لأنك أنقذتنى بنعمتك. أيها الآب, معظم الوقت يكون ايمانى قوى و أشعر بالثقة فى مستقبلى. و لكن قد يضطرب ايماني عندما أواجه الصعوبات. أعطنى الشجاعة و الجرأة يا إلهى الحبيب أن أواجه هذه الصعوبات و أنا مقتنع أنها صغيرة جدا بالمقارنة بالمجد الذي ستشاركنى به عندما يأتى يسوع. في اسم يسوع أصلي. أمين.
My Prayer...
Holy and Almighty God, you are awesome, glorious, and majestic. I praise you for reaching down and saving me by your grace. Father, most of the time my faith is strong and I feel confident about my future. However, at times my faith can waver when I'm confronted with grave difficulties. Give me courage and boldness, dear God, to face those challenges with the conviction that they are actually minor in comparison to the glory you will share with me when Jesus returns. In Jesus' name I pray. Amen.
