تأملات فى آيــة اليوم...
نريد ان نكون اسخياء فى مساعدة الآخرين، وخاصة الذين هم جزء من عائلتنا المسيحية. و ان الكرم يعكس بعمق كيفية لمس و تعامل هبات الله المحبة لقلوبنا. وفى نفس الوقت، فيجب علي القادة، وخصوصا هؤلاء المؤتمنين علي التبرعات المقدمة لمساعدة اناس اخرين باسم الله ان يتبعوا مثال ودعوة بولس الرسول. هؤلاء القادة يجب ان يكونوا يقظين فى طريقة إدارتهم للموارد التى ساهم بها شعب الله لمباركة الناس باسم يسوع.
Thoughts on Today's Verse...
We want to be generous in helping others in need, especially those who are part of our Christian family. Generosity reflects how deeply God's loving gifts have touched our hearts. At the same time, those who are entrusted with stewardship to lead in this benevolent giving of funds to bless others must carefully heed the example and call of the Apostle Paul. God's leaders must be circumspect in the way they handle funds contributed by God's people for efforts to bless others in Jesus' name. They must take great "pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of men."
صلاتي
شكرك يا أبانا على شعبك الذي غالبًا ما يكون كريمًا جدًا في مساعدة المحتاجين. نشكرك لأنك كريم معنا ببركاتك. نشكرك لأنك عهدت إلينا بهذه البركات حتى نتمكن من استخدامها للخير. وفي الوقت نفسه، يا أبانا العزيز، حركنا للتعامل مع الدجالين وجشعي الأموال الذين يتنكرون في هيئة خدمك ويسرقون منك ومن شعبك والمحتاجين الذين يحتاجون إلى بركاتك. نرجو أن نكون، نحن القادة المسؤولين عن مثل هذه الهدايا وأولئك الذين يمنحونها بسخاء، مشرفين وقديسين في نظر الجميع بينما نستخدم هذه الموارد للقيام بعملك ومشاركة نعمتك بسخاء. باسم ربنا ومسيحنا، نصلي. آمين
My Prayer...
Thank you, Father, for your people who are often very generous to help those in need. Thank you for being generous toward us with your blessings. Thank you for entrusting those blessings to us so we can use them for good. At the same time, dear Father, stir us to deal with the charlatans and money grubbers who masquerade as your servants and steal from you, your people, and the needy who need your blessings. May we, both leaders in charge of such gifts and those who generously give them, be honorable and holy in the sight of all as we use these resources to do your work and generously share your grace. In the name of our Lord and Christ, we pray. Amen.
