تأملات فى آيــة اليوم...
فى نبوات إرميا الغامرة المحزنة، اخبر الله شعبه مرارا وتكرارا انه سوف يدمرهم بسبب قلوبهم العنيدة المتصلبة القاسية. مع ذلك وفى منتصف هذه التحذيرات القوية اللاذعة، يرسل الله ايضا كلمات مليئة بالأمل واعادة البناء و النعمة بعد الدمار. هل تستطيع التفكير فى شئ اكثر طمأنينة و تأكيد من "أَرْوَيْ النَّفْسَ الْمُعْيِيَةَ، وَارضي كُلَّ نَفْسٍ ذَائِبَةٍ"؟ لمدة سبعين سنة، هذا كل ما كان لدى اسرائيل — وعد الله وقت الدمار الشامل. لكن عندما جاء الوقت، وفى الله بوعوده و حقق النبوات. انا اثق بأنه سوف يفعل نفس الشئ معنا اليوم!
Thoughts on Today's Verse...
In Jeremiah's overwhelming, hair-raising, and depressing prophecies, God repeatedly told his people he would destroy their things and places because of their obstinate, ever-rebellious, and hardened hearts. Yet, in the middle of these powerful and scorching warnings, God slips in messages that soar with hope, restoration, and grace beyond the destruction. Can you think of anything more reassuring than God's promise to "refresh the weary and satisfy the faint"? That's all Israel had for seventy years — God's promise amid total destruction. But when the time came, God made good on his promises and prophecies. I believe he will do the same with us today!
صلاتي
ايها الراعى العظيم، انا مرهق ومتعب. من فضلك انعش روحى و جدد جسدى. من فضلك ساعدنى لأجد الرضا فى الغني التى شاركته بالفعل معى بنعمتك. لك المجد والعزة والقوة. اقدم لك نفسى بفرح وايمان، منتظرا الباقى والرضا التى وعدت به. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Great Shepherd, I am tired and weary. Please refresh my Spirit and renew the strength of my body. Please help me find satisfaction in the abundance you have already so graciously and lavishly shared with me. To you belongs all glory, honor, strength, and power. I joyously submit myself in faith, waiting for the rest and satisfaction you have promised. In Jesus' name, I pray and praise you. Amen.
