تأملات فى آيــة اليوم...
في الوقت الذي كان بولس يواجه فيها مصاعب فى السجن كان منشغلا بالناس الذين في أفسس أكثر من نفسه.و بدلا من أن يبقى تيخيكس قريبا منه لمصلحته الشخصية فقد أرسله ليبارك الشعب فى اسيا الصغري. حتى فى وقت المصاعب و الأخطار فقد كان بولس مشغول بأن يبارك الناس على أن يبارك هو. أليس هذا مثال رائع لنا اليوم؟ إننا نتضايق بسبب الأشياء البسيطة التى تزعجنا و نسىء فى تصرفاتنا الي الناس من حولنا. و لكن مثال بولس يجب أن يديننا و يرشدنا لكى نكون بركة للآخرين بالرغم من ظروفنا.
Thoughts on Today's Verse...
As Paul faced the difficulties of imprisonment, he was more concerned about the people in Ephesus than he was about himself. Rather than keeping Tychicus close at hand for his own personal benefit, Paul sent him back to bless the people in Asia Minor. Even in his time of difficulty and danger, Paul was concerned more to bless than he was to be blessed. Isn't that a great example to us today? We so often get upset about our minor inconveniences and ruin our attitude toward everyone around us. Paul's example should convict us and lead us to be a blessing to others regardless of our circumstances.
صلاتي
أيها الآب سامحنى لأنى أسمح لمشاكلى أن تفسد سلوكى. أريد أن أكون بركة لمن حولى بغض النظر عن ظروفى الشخصية. نبهنى بروحك القدوس عندما أبدأ بالتركيز الشديد على نفسى و على أوضاعى. وسع قلبى بنعمتك حتى استطيع أن استخدم مشاكلى و الأشياء التى تزعجنى و التحديات التى تواجهنى في أن تصبح فرص لمشاركة و اظهار نعمتك. في اسم يسوع أصلى. أمين.
My Prayer...
Father, forgive me for letting my difficulties ruin my attitude. I want to be a blessing to others no matter my personal circumstances. Convict me with your Spirit when I begin to focus too much on myself and my situation. Expand my heart with your grace so that I can use my inconveniences, problems, struggles, and challenges to be opportunities to share and to display your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
 إليكم لهذا بعينه، لكي تعلموا أحوالنا، ولكي يعزي قلوبكم.){kind=link}