تأملات فى آيــة اليوم...
أن اروع اعتراف يمكننا ان نقوم به هو كالتالي : اؤمن ان يسوع هو المسيح، ابن الله، واريده ان يكون رب علي حياتى. فلنقولها مجدداً، بصوت عالي، لمجد الله الآب. ان ما يقوله الناس عن يسوع او ما ما يظنه الناس عن يسوع ليس هو ما يهم او يركز الله عليه في سؤاله لبطرس. ماذا اقول للناس عن من هو يسوع؟ هل ستجيب مثل بطرس؟ اظن ان الاجابة نعم. لذاث دعونا نقولها للمرة الثالثة: أؤمن ان يسوع هو المسيح ابن الله وأنا اريده ان يسبح ربا و سيدا علي حياتي. علينا ان نتعهد بهذا قبل ان ينتهى هذا العام اننا سوف نساعد شخصا ما ان يقول نفس الكلمات و يردد نفس العبارة للمرة الأولي في حياته !
Thoughts on Today's Verse...
The sweetest confession any of us will ever make is this: "I believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and I want him to be Lord of my life." Let's repeat it, out loud, to the glory of God the Father: "I believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and I want him to be Lord of my life." What other people say about Jesus and what they believe about Jesus is not the focus of the Lord's question to Peter. Who do I say that Jesus is? Will you answer like Peter? I think we should. So, let's say it again for the third time: "I believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and I want him to be Lord of my life." Now, let's commit that before the year ends, we will invite someone else to say these words for the first time in their life!
صلاتي
اشكرك يا إلهي القدير، على خطتك ان تاتي بي لمسيحك , يسوع . اؤمن يا الله انه ابنك واريده ان يكون ربي، اليوم، و كل ايام حياتي. في اسم يسوع، ابنك ومخلصي، اصلى. آمين.
My Prayer...
Thank you, Lord God Almighty, for having a plan that brought me your Messiah, Jesus. I believe, dear God, that he is your Son, and I want him to be the Lord of my life, and I want him to be my Lord for the rest of my days. I pray this in the name of Jesus, your Son, and my Savior. Amen.
