تأملات فى آيــة اليوم...
هل تأملت فى السماء فى ليلة مظلمة و نظرت للعجائب التى فى السماء. فكر فى الأشياء العظيمة على كوكب الأرض. انظر لحياتك و تأمل فى أعمال الله فى حياتك (رومية 28:8). و كما قال يسوع أن الآب لازال يعمل (يوحنا 17:5). و هذا يسعدنا أننا نعرف أننا لسنا بنفردنا فى حياتنا (مزمور 139؛ فيلبي 13:2). نحن نفرح فرح عظيم عندما نعلم أن الله خالق الكون يعمل بداخلنا و لأجلنا. لا عجب أن رد فعلنا الطبيعي هو الشكر و التسبيح!
Thoughts on Today's Verse...
Gaze into the heavens on a dark night and see the wonders of the starry hosts. Think of the incredible diversity of earth's wonders. Look at your own life and see the fingerprints of God's work in your own experience (Rom. 8:28). As Jesus said, our Father is working still (John 5:17). Yes, it does make us glad to know that we are not alone in working our own life (Psalm 139; Phil. 2:13). There is a deep-seated joy at knowing that the Lord, Creator of the universe is at work in us and for us. No wonder singing praise is such a natural response for us!
صلاتي
أبي السماوي الحبيب اسبحك من أجل قوتك و مجدك الذي يظهر فى خليقتك. اشكرك من أجل عملك فى. من فضلك أكمل عملك فى لكى أتغير. اجعلنى أكون كما تريدنى أن أكون. في اسم يسوع. آمين.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, I praise you for power and glory revealed in the majesty of your creation. I thank you for your work in transforming and recreating me, as well. Please continue your transforming work in me. Make me what you want me to be. In Jesus' name. Amen.
