تأملات فى آيــة اليوم...
"قف واصرخ إن كنت تحب يسوعي!" هذه ترنيمة يحب أطفالنا أن يغنوها! ولكن ماذا يحدث لحماسنا وفرحنا في شبابنا بعبادة الرب؟ لا يريد الله أن نفقده. اقرأ الكتاب المقدس وسلط الضوء على جميع الأفعال الجسدية المستخدمة لتبجيل وتمجيد إلهنا العظيم الأبدي - الوقوف، والانحناء، والركوع، والسجود، ورفع اليدين، والتصفيق، والصراخ... وما إلى ذلك. في عالم يستخدم اسم الله بانتظام عبثًا، أليس الوقت قد حان لنقف كمؤمنين ونمجده على كل ما فعله، ويفعله، وسيفعله في المستقبل؟ ألا ينبغي لنا أن نفعل هذا ليس فقط في مباني الكنيسة (عبادتنا الخاصة) ولكن أيضًا في أوقات عبادتنا اليومية (عبادتنا الشخصية) وفي الطريقة التي نعيش بها يوميًا (عبادتنا العامة)؟ نعم! دعونا "نقف ونمجد الرب إلهنا، الذي هو من الأزل إلى الأبد".
Thoughts on Today's Verse...
"Stand up and shout it if you love my Jesus!" That's a song our children love to sing! But what happens to our youthful exuberance and joy at worshiping the Lord? God doesn't want us to lose it. Read through the Bible and highlight all the physical acts used to reverence and praise our awesome and eternal God — standing, bowing, kneeling, prostrating, lifting hands, clapping, shouting... and on and on we could go. In a world that regularly uses God's name in vain, isn't it time we stood up as believers and praised him for all he has done, is doing, and will do in the future? Shouldn't we do this not only in church buildings (our private worship) but also in our daily devotional times (our personal worship) and in the way we live daily (our public worship)? Yes! Let's "Stand up and praise the Lord [our] God, who is from everlasting to everlasting."
صلاتي
يا آبانا السماوي، لااجد تفسيرا فى ان إله أبدي قد يختار ان يستمع لصلواتي و انا اعلم انك تسمع وتستجيب. اشكرك! من فضلك اقبل تسبيحي فى عبادتي، سواء كان خاص مع مسيحيين آخرين، او في عبادتي الشخصية اليومية او في عبادتي العامة بينما اعيش كمثال امام زملائي. انت وحدك الله و تستحق كل التسبيح، من فضلك اقبل تسبيحي الذي اسعى ان اقدمه لك في حياتي كما في كلماتي. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
You alone are God and are worthy of all of my praise. Please receive my praise in my worship, whether I offer it in private with other Christians, in my daily personal worship times, or in my public worship, as I live as an example before my family, friends, and coworkers. Please receive the praise I seek to offer you in my life and through my words. In the name of Jesus, I praise you. Amen.
