تأملات فى آيــة اليوم...

ما هى أفضل طريقة لإصلاح قلب الإنسان؟ هل هى عملية جراحية؟ ام قسطرة؟ أم قلب صناعى؟ وماذا عن كلمة الله؟ بينما هذه الطرق تساعد كثيرا قلوب الناس الجسدية فإن أداة الله لجراحة القلب هى كلمته. هذا المشرط الحاد يستطيع أن يصل إلى النفس و الروح و هو أيضا بركة للجسد. كم تقدم من قلبك إلى الله و إلى الأداة القوية التى تشفى القلب؟ عندما تفتح الكتاب المقدس و تستمع إلى كلمة الله في الوعظ لما لا تطلب من الروح القدس أن يساعدك لتفهم و تطبق الذى تعلمته. لنقدم قلوبنا إلى الطبيب الأعظم ليعمل بداخلنا.

Thoughts on Today's Verse...

What is the greatest tool to repair the human heart? ...by-pass surgery? ...angioplasty? ...artificial heart? ...transplant? How about the Word of God? You see, while these other techniques can be of great aid to the physical heart of people, God's tool for heart surgery is his Word. This sharp scalpel can reach the soul and spirit as well as being a physical blessing. So how much of your heart are you offering to God, and his powerful heart-healing tool to touch? As you open God's Scripture, as you hear the message of God preached, why not ask for the Holy Spirit's help to help you understand, apply, and put into practice what is being taught? Let's offer our hearts to the Great Physician to do his work in us!

صلاتي

أيها الإله القدوس اطلب منك عندما افتح كتابك و اسمع كلمتك التي تعظ و تعلم اجعل الروح القدس يخترق قلبى و يطهرنى من الخطية ساعدنى لكى أنمو و شجعنى فى المناطق الضعيفة في التى احتاج فيها إلى تشجيع لكى اكون شبه المسيح الذى أصلى باسمه أكثر. آمين.

My Prayer...

Holy God, I ask that as I open your Scriptures and hear your Word preached and taught, that the Holy Spirit penetrate my heart and convict me of sin, discomfort me in areas where I need growth, and stir me in areas where I need motivation to be more like Jesus, in whose name I pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of عبرانيين 12:4

تعليقات