تأملات فى آيــة اليوم...
يحب الله ان يستمع لتسبيحنا وترانيم محبتنا. فهو يتوق ان يسمعنا نناديه أبا الآب وملك الدهور. لكن الأفضل من كل التسبيح والاعلى من اعلى أصوات للملائكة هو شئ لا يزال اعلى: اسم الله. اله الأرض و السماء و اله كل عهد (خروج 3:13-15). لنتعهد بتوقير وحمل اسم إلهنا المجيد بكل تقديس (خروج 20:7, لاويين 19:12)و و عدم استخدام اسم الله باستهانة او استخفاف او عدم احترام!
Thoughts on Today's Verse...
God loves to hear our praises and songs of adoration. He longs to hear us call him Abba, Father and King of the Ages. But better than all the praise we can muster and higher than the highest sounds of angels is something higher still: the very name of God, YHWH, I AM, the Lord of heaven and earth, and God of the covenants (Exodus 3:13-15). Let's commit to revere and hold the name of our glorious God as holy (Exodus 20:7; Leviticus 19:12), never using the Lord's name flippantly and without reverent respect!
صلاتي
إلهى القدير، أبو المحبة و الرحمة وخالق الكون، امجدك لفرضك مشيئتك و ارادتك على عالمنا. من فضلك اجعل مشيئتك ظاهرة فى حياتى و انا اسعى ان اعيش من اجلك لكى يتمجد اسمك. في اسم يسوع المقدس اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God, Father of compassion and Creator of the Universe, I praise you for exerting your will on our world. Now, dear Lord, please make your will clearly demonstrable in my life as I seek to live for you so that your name will be exalted. In the holy name of Jesus, I pray. Amen.
