تأملات فى آيــة اليوم...
الله لا يسعى لنا فقط، بل يرغب فى علاقة معنا — هو يتوق ان نسعى إليه وإلى الأمور الهامة بالنسبة له. عندما نسعى لمجده باصرار عن طريق فعل الخير، و عندما نسعى للأبدية عوضا عن الاشياء المؤقتة، حينئذ يسره ان يعطينا ما خططه و أعده لنا و هو الحياة الأبدية معه و التأثير الجيد علي الاخرين. بكلمات اخرى، الله الساعى دائما يبحث عمن يسعون إليه!
Thoughts on Today's Verse...
God not only seeks after us, but he also desires a relationship with us — he longs for us to seek after him and after matters that are important to him. When we persistently seek his glory by doing good deeds and seek eternal values rather than temporal things, he is overjoyed to give us what he has always designed for us: eternal life with him and influence on others for good. In other words, the seeking God is always looking for those seeking him!
صلاتي
أبا الآب، اشكرك لمحبتك لى عندما كنت ضائعا فى الخطية. اشكرك لأنك لم تحبنى فقط، بل سعيت لى بارسالك يسوع. اشكرك لعدلك ونعمتك المتمثلة فى ابنك يسوع. اعترف اننى اتشتت واغضب لاشياء لا تهم حقا. من فضلك باركنى كما اسعى لتدريب قلبى وتركيز رغباتى على الاشياء الابدية. كما اسعى لمجدك وكرامتك فى ادارة حياتى. أني اشعر بالاطمأنان ان رغبتك فى مباركتى بحياة أبدية ما زالت اعظم من استمراري للوصول اليها. في اسم يسوع الغالى اصلى. آمين.
My Prayer...
Abba Father, thank you for loving me when I was lost and sinned. Thank you for not just loving me but also seeking me by sending Jesus. Thank you for your justice that you met with your grace in your Son Jesus. I confess that I sometimes get distracted and upset with things that don't matter very much. Please bless me as I seek to discipline my heart and focus my desires on eternal things as I seek your glory and honor in how I conduct my life. I find it reassuring, Father, that your desire to bless me with eternal life is still even greater than my pursuit of it. In Jesus' precious name, I pray. Amen.
