تأملات فى آيــة اليوم...
ان هذه الفقرة من ارميا تذكر شعب الله بشخص الله -و بحقائق لا بد ان نريها في حياتنا أيضا: الأولى، ان الله صالح و عادل و بار . الثانية، هو يصبح مسرورا عندما يرى هذه الصفات فينا. لذا فلنكن مثل أبينا ونتبع مثاله ونكون محبين ولطفاء، وممثلين و مدافعين عن العدالة للجميع، و مثال للصلاح و البر . لماذا؟ لأنه ينبغي ألا يكون لنا فرح اعظم من جلب السرور لأبينا و ذلك بأن متشبه به في حياته و كيفية تعاملنا مع من حولنا كل يوم!
Thoughts on Today's Verse...
This passage from Jeremiah reminded God's people of two truths about the Lord's character — truths we should display in our lives, as well:
- God exercises kindness, justice, and righteousness.
- God delights when he sees these aspects of his character alive in us.
Let's be more like our heavenly Father as we commit to a lifestyle of kindness, justice, and righteousness. Why? Because we should have no greater joy than to bring delight to the Father by becoming more like him in how we live and treat others around us each day!
صلاتي
إلهي القدير القدوس، فلتكن حياتي مصدر سرور لك وتجلب لك الفرح. انا مدرك ان شخصيتي لا ترتقي لقداستك وصلاحك، والرحمة والنعمة الذين اظهرهم للناس لا تقارن اطلاقا برحمتك ونعمتك الذين اظهرتهم تجاهي. لذا من فضلك يا أبي ساعدني ان اعرف كيف انمو لكي ارضيك وابارك الآخرين بنعمتك. اشكرك على اعطائي الروح القدس ليساعدني ان اتغير الي تلك الصورة عينها. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty and Holy God, may my life delight you and bring you joy. However, I know my character falls short of your standards of kindness, justice, and righteousness — these qualities you have demonstrated over the ages. So, please help me as I seek to please you and bless others by living more consistently aligned with your values displayed in Jesus. Thank you for giving me the Holy Spirit, who is transforming me increasingly to be more like my Lord, in whose name I pray. Amen.
