تأملات فى آيــة اليوم...
ان بعض الكلمات الأكثر حزناً التي قد يسمعها الطفل هي: "أنا محبط جداً منك". لا نريد أن يكون رد فعل ربنا ومخلصنا يسوع عندما نقف أمامه عندما يأتي في مجده، "أنا أخجل منك!" نريد أن يعرف العالم الآن أننا نحب يسوع ونكرمه باعتباره ربنا. نريد أن يعرف من حولنا يسوع كمخلص ورب لهم أيضاً! نرفض أن نخاف أو نخجل من التخلي عن مخلصنا. نحن نعلم أنه في يوم من الأيام، سوف تنحني كل ركبة، وسوف يعترف كل لسان بأن يسوع هو الرب! لكننا نريد من نعرفهم ونحبهم ونؤثر عليهم أن يعترفوا بالرب معنا في ذلك اليوم بينما نحتفل معًا بعودته في المجد لأننا رفضنا التراجع عن إيماننا بيسوع وقادناهم إلى محبة الرب أيضًا!
Thoughts on Today's Verse...
Some of the saddest words a child can hear are these: "I'm so disappointed in you." We don't want the reaction of our Lord and Savior Jesus as we stand before him when he comes in his glory to be, "I'm ashamed of you!" We want the world to know now that we love and honor Jesus as our Lord. We want those around us to come to know Jesus as their Savior and Lord, too! We refuse to be intimated or shamed into renouncing our Savior. We know that one day, every knee will bow, and every tongue will confess that Jesus is Lord! But we want those we know, love, and influence to acknowledge the Lord with us on that day as we celebrate together his return in glory because we refused to back down from our faith in Jesus and led them to love the Lord, too!
صلاتي
الهي القدير، من فضلك اعطني جرأة، و حكمة، واحترام بينما اسعى ان اتبع يسوع في كل يوم. فلتعلن كلماتي وحياتي عن ولائي ليسوع كربي ومخلصي. في اسم الرب يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Lord God Almighty; please give me boldness, wisdom, and respect as I seek to stand up for Jesus daily. May my words and my life declare my allegiance to Jesus as my Lord and Savior. In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.
