تأملات فى آيــة اليوم...
"مارس ما توعظ به!" "أفضل أن أرى عظة على أن أسمعها في أي يوم." "ضع حياتك حيث فمك!" لكل عبارة نفس الهدف: اتباع إرادة الله والعيش تحت سيادة يسوع بقيادة الروح القدس دون نفاق وبإخلاص مخلص. أولئك منا الذين يتحدثون بصراحة عن إيمانهم بيسوع يحتاجون أيضًا إلى التأكد من أننا نحاسب أنفسنا على نفس المعيار الذي ندعو الآخرين إلى اتباعه. إن التدقيق الذاتي والأخ أو الأخت في المسيح الذي يحاسبنا ويشجعنا عندما نشعر بالإحباط أمران ضروريان إذا كنا سنعيش بأمانة ما نقول إننا نؤمن به. مثل بولس الذي أعطانا هذه الآية الصعبة، فلنستعد للعيش من أجل يسوع كما يستعد الرياضي للمنافسة في الألعاب الأوليمبية.
Thoughts on Today's Verse...
"Practice what you preach!"
"I'd rather see a sermon than hear one any day."
"Put your life where your mouth is!"
Each statement has the same goal: following God's will and living under Jesus' Lordship led by the Spirit without hypocrisy and with dedicated faithfulness. Those of us who speak out most openly about our faith in Jesus also need to ensure that we hold ourselves accountable to the same standard we call others to follow. Self-scrutiny and a brother or sister in Christ who holds us accountable and encourages us when we are discouraged are essential if we are going to live faithfully what we say we believe. Like Paul who gave us this challenging verse, let's prepare to live for Jesus like an athlete prepares to compete in the Olympic Games.
صلاتي
ابي السماوي ، من فضلك ساعدني بالحضور القوي للروح القدس في داخلي. كيما تكون مسيرتي علي نفس المستوي و متوافقة مع حديثي وليكن حديثي دائما مرضيا لك و بركة للاخرين و ممجد ليسوع الهي الذي في اسمه اصلى. آمين.
My Prayer...
Father in Heaven, please help me with the powerful presence of the Holy Spirit within me. I want my walk with Jesus to be consistent with my talk about him and what I say I believe. May my talk and walk always be pleasing to you, a blessing to others, and an honor to my Lord Jesus, I pray. Amen.
