تأملات فى آيــة اليوم...
الحقيقة العظيمة حول قبر يسوع الفارغ ليس فقط انه قام، بل انه حى! فان انتصاره على الموت لم يكن قصير الاجل، بل كان نهائيا. و هو الآن يعيش ليشفع لنا إلى ان يعود ويأخذنا لبيته. ان حياتنا مخفية معه وهكذا لا أحد ولا شئ يستطيع ان يأخذها مننا. و عندما يظهر، سوف نستطيع ان نشارك فى مجده المستمر. كيف لنا ألا نمجد الله لهذه النعمة!
Thoughts on Today's Verse...
The great truth about Jesus' empty tomb is not that just that he is risen, but that he is living! His victory over death wasn't short lived, it was ultimate. He now lives to make intercession for us until he can return and bring us to his home. Our life is hidden with him so that no one and nothing can take it from us. When he appears, we will get to share in his never ending glory. How can we not praise God for such grace!
صلاتي
يا الله، امجدك من اعماق قلبى لنعمك العظيمة التى جلبت نصر ابدى من موت محتم. اشكرك لأنك دفعت الثمن لذلك. انت أروع من ان تصفك كلماتى. انت تستحق تمجيد اكثر من اصوات اولادك كلهم مجتمعة. سوف يبقى املى للابد لأنه قد قام وصار ربا. لك القوة والعزة إلى الابد، في اسم يسوع ابنك وربى، آمين!
My Prayer...
Almighty God, I praise you from the bottom of my heart for your incredible and glorious grace which has brought eternal victory out of mortal anguish. Thank you for paying the price to make it so. You are marvelous beyond my words. You are worthy of more praise than all your children's voices together can tell. My hope will live forever because he is risen and reigning as Lord. To you be all honor, glory, and majesty forever, and ever, in the name of Jesus your Son and my Lord, Amen!
