تأملات فى آيــة اليوم...
اذا كان هناك شئ لا نحب ان نفعله، فهو الانتظار. ربما لهذا السبب الله مهتم جدا بتعلمنا فعل هذا! هناك شئ نقى حول البقاء صامدين ومخلصين فى الاوقات الصعبة. لذلك يعطينا الله وقتا للانتظار لنرى اذا كان بحثنا فعلا عنه ام عن مجرد شئ جديد او سهل.
Thoughts on Today's Verse...
If there is anything we don't like to do, it's wait. Maybe that is why God is so interested in us learning to do it! There is something purifying about remaining strong in tough times and remaining faithful when ill winds blow. So God gives us times of waiting to see if our search is really for him or merely for something new or easy.
صلاتي
يا أبي المحب، اعلم انك انتظرتنى مرات كثيرة — لكي اظهر ايماني، وأتوب عن اخطائي، وانمو فى القداسة، وآتي إليك فى الصلاة، واتصرف بنضج اكثر، واعطى لهؤلاء الذين يحتاجون اهتمامى... ساعدنى فى انتظارى لك لتريني الطريق لقراراتي، ولتتصرف لكى تخفف من احتياجي، ولتظهر وجودك فى وحدتى. انا حقا اسعى إليك بكل قلبى. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Loving Father, I know you have waited for me so many times — for me to show my faith, repent of my sins, grow in holiness, come to you in prayer, act more mature, give to those who cannot return my care... Help me as I wait for you to show me the way with my decisions, to act to relieve my need, and to reveal your presence in my loneliness. I really do seek you with all my heart. In Jesus' name I pray. Amen.
