تأملات فى آيــة اليوم...

بدلا من صرف الملايين على اعلانات مليئة بالاضواء البراقة، والفتيات الشقراوات، والشباب الوسيم، مثلما تفعل شركات الكحوليات، الله يقول الحقيقة بصراحة: نحن حمقى لكى نكون عبيد لأى شئ يجعلنا نبدو تافهين، ويدمر شغفنا، وتوجهنا للغواية. اذا كانت تجربتك مع الخمور قد أدت لأى من هذا، من فضلك الجأ لمساعدة صديق مسيحى قوى يمكنه ان يساعدك فى ايجاد الحرية. اذا لم تكن فى عبودية لها، من فضلك صلى من أجل من ضرتهم الخمور والمخدرات.

Thoughts on Today's Verse...

Rather than spending millions on ad campaigns filled with bright lights, leggy temptresses, fast cars, and handsome young studs as the alcohol industry does, God simply states the plain truth: We are unwise to be in bondage to anything that makes us look foolish, that destructively incites our passions, and that opens us up to temptation. If your experience with alcohol has led to any of these, please seek the help of strong Christian friends who can help you find freedom. If you are not in bondage to these, please keep those who have been hurt by alcohol and drug abuse in your prayers and fellowship. As the apostle Paul taught the Corinthians:

"I have the right to do anything," you say — but [I say that] not everything is beneficial. [You say,] "I have the right to do anything" — but I [say that I] will not be mastered by anything (1 Corinthians 6:12).

صلاتي

يا آبانا، قلبى يتألم اليوم لكل شخص، وكل عائلة، تحت قبضة الشيطان بسبب الخمور والمخدرات. بارك يا رب هؤلاء المهددين من اقربائهم الذين فى قبضة الادمان. من فضلك اعطهم القوة ليسعوا إلى المساعدة وألا يبقوا بمفردهم صامتين. من فضلك ايقظ قريبهم لحقيقة اسلوب حياته المدمر. جهز الناس الذين فى استطاعتهم المساعدة وايجاد طريق الشفاء، الصحة، والحرية التى تتوق بشدة ان تعطيها لهم. من فضلك استخدمنا نحن، كنيستك، كمكان للشفاء والأمل للذين حياتهم اخذت فى هذا الفخ المأساوى. باسم يسوع اصلى لعونك وقوتك الجبارة. آمين.

My Prayer...

O Father, my heart hurts today for every person and every family under the grip of Satan because of alcohol and drug abuse. Please bless those terrorized by a loved one caught in addiction's grip and its downward spiral to destruction. Please give those trapped by addiction the strength to seek help and not remain alone and silent in their struggle. Please awaken their loved ones to the truth of their destructive lifestyle. Please prepare the people who can help them begin the road to recovery, health, and freedom you long to give them. Please use us, your people, and your church as a place of healing and hope for those caught in this tragic trap. In Jesus' name, I pray for your mighty help, power, and deliverance. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of أمثال 1:20

تعليقات