تأملات فى آيــة اليوم...
نحن نسعى وراء اشياء كثيرة جدا، لكن سعى واحد فقط يجلب الحكمة. نبه بولس الأثينويين ان الله صنعنا لنسعى إليه ونجده (سفر أعمال الرسل :17). ان حكمة سفر الأمثال ترشدنا إلى "معرفة الله" و تمنحنا رهبة تسبيحه و تبجيله كمصدر الحكمة. ان فهم الأولويات، والاحتياجات، والأغراض، والاهداف، والمشاكل والقضايا يمكن أن يحدث فقط عندما ندرك اولا من هو الرب ونعرفه فى حياتنا اليومية.
Thoughts on Today's Verse...
We pursue so many things, but only one pursuit brings wisdom. Paul reminded the Athenians that God made us to seek after him and find him (Acts 17). The wisdom of Proverbs keeps leading us back to "knowing God" and having a deep and reverential awe toward him as the source of wisdom. Understanding of priorities, needs, purposes, goals, problems, and issues can only occur when we first recognize who the Lord is and know him in our day to day lives.
صلاتي
يا الله القدوس الصالح الأبدى. اعترف انى اعرفك اقل بكثير مما تعرفنى. لكن امانتك فى حياتى، وقوتك الواضحة عبر التاريخ، ونعمتك المشاركة مع الكثير من خلال صليب المسيح، ووعدك باحضارى إليك يوما ما كل هذا يساعدني فى التحمل و الاستمرار. اريد ان اعرفك لكى تكون حياتى حسب ارادتك — ليس من اجل مجدي او ربحي، بل لتمجيدك، اطلب منك ان تكون ظاهرا فى الاشياء التى افعلها اليوم. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy, Majestic, Righteous, and Eternal God. I confess that I know you so much less than you know me. But your faithfulness in my life, your power displayed in history, your grace shared with so many through the cross of Christ, and your promise to bring me home to you one day all help sustain me. I want to know you so that my life can be lost in your will — not for my glory or gain, but for your praise, I ask that you make yourself known to me in the things I do today. In the name of Jesus I ask it. Amen.
