تأملات فى آيــة اليوم...
"اني اؤمن، لكن اعن عدم ايماني!" هذا ما قاله ابو الولد ذو التشنجات ليسوع (مرقس 9:24). و احياناً يجب ان تكون هذه صلاتنا نحن ايضاً. فعندما ننظر الي أبطال الإيمان فى عبرانيين 11 : 2 - 40 ، نعلم انه من المؤكد ان تلك كانت صلاتهم ايضاً. لم يكن ايمانهم كاملاً و لا ثقتهم عميقة و ناضجة دائماً لكنهم استمروا علي ايمانهم؛ لقد آمنوا وتصرفوا بيقين مضمون بانه بطريقة ما سيتدخل الله ويخلص بناء علي امانته و ايمانهم. و لذلك دعونا نستمر على ذلك الإيمان و الثقة في امانة الله و نحن ناظرين الي المخلص و مصلين " أؤمن لكن أعن عدم ايماني"!
Thoughts on Today's Verse...
"I believe, but help my unbelief!" That's what the father of the boy with convulsions said to Jesus (Mark 9:24). This probably is your prayer at times, too! As we look at the great heroes of faith in Hebrews 11:2-40 — which follows our verse — we know this must have also been their prayer. Their faith wasn't always perfect. Their trust wasn't always mature. But they stayed at it; they believed and acted with a relentless assurance that somehow, someway, God would act and deliver based on his faithfulness and their faith. Let's "hold unswervingly" to our certainty in our God's faithfulness as we look to the Savior and pray, "I believe, but help my unbelief."
صلاتي
إلهي العزيز، "اني اؤمن، لكن اعن عدم ايماني." من فضلك اجعلني ناضجاً وقوي إيماني لكي تكون حياتي شهادة حية معلنة عن وجودك ونعمتك. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Dear God, "I believe, but help my unbelief." Please mature and empower my faith so my life will be a steadfast and consistent testimony to your presence and grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
