تأملات فى آيــة اليوم...
كم اكره الضرائب. لكن علي الاعتراف باننى اتمتع بكثير من المزايا التى توفرها هذه الضرائب. و يذكرنا بولس فى رومية 13، ان السلطات المدنية هي ادوات الله لمنع الفوضى والأنفلات الامنى. و كمسيحى، لدى مناعة لمعظم القوانين لأن ايمانى بيسوع يضبط سلوكى بصرامة اشد بكثير من اي قانون. ولكن انا لدي مسئولية (انا "مدين"، كما يقول بولس) بأن اكون مواطن صالح، ومدبر اموال جيد، و جار لطيف ومحترم، ومواطن يكرم من يستحق ذلك طواعية.
Thoughts on Today's Verse...
Ouch! I hate taxes. But I have to admit, I enjoy many of the privileges and blessings that those taxes afford. Paul reminds us in Romans 13, that civil authorities are God's tools to hold back anarchy, chaos, and lawlessness. As a Christian, I'm immune to most laws because my faith in Jesus is going to regulate my behavior far more strictly than a legal code. But I do have a responsibility (I "owe" it, Paul says) to be a good citizen, a good financial manager, a nice respectful neighbor, and a person who willingly honors those who have merited it.
صلاتي
يا الله القدير، اتعهد بالولاء لك. انت وحدك ذو سيادة، وحاكم، وملك. لكن لأنك تدعونى لأكرم حكومتى، و لأنك باركتنى بغنى بكونى فى ارض مثل هذه، و لأنك اغدقت بنعمتك علي بغنى، اتعهد بأن احيا اليوم لأكرم ولاءى لك، ووطنيتى فى بلدى، واحترامى لمن اقابلهم هذا اليوم. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God, I pledge my allegiance to you. You alone are Sovereign, Ruler, and King. But because you call me to honor my government, because you have so richly blessed me to be in a land such as this, because you have lavished your grace on me so richly, I commit to live today in a way that honors my allegiance to you, my citizenship in my country, and my respect toward those whom I meet this day. In Jesus' name I pray. Amen.
