تأملات فى آيــة اليوم...
هل لديك اهداف طويلة المدي تجمع بين سلوكك اليومي و ايمانك؟ و لقد كان لبولس هاذين الشيئين على الأقل: "لا اريد ان اخزى بل اتشجع" و "اريد ان يتمجد المسيح فى جسدى، فى الحياة او الموت." ما هي اهدافك الطويلة المدي؟ هل تستطيع الإنضمام لبولس فى اهدافه؟ كيف تكون هذه الاهداف جيدة بالنسبة لنا كلنا؟ ما الذى يجعل من الصعب الحياة بهذه الاهداف؟ انا لا اعرف عنك لكني اريد ان لا اخزي, اريد ان اكون شجاعا و اريد ان يتمجد الله في جسدي في الحياة او الموت.
Thoughts on Today's Verse...
Do you have long-term spiritual goals that align your daily behaviors with your faith? Paul certainly had at least these two: "I don't want to be ashamed but courageous" and "I want Christ to be exalted in my body, by life or by death." What are your long-term spiritual goals? Could you join Paul in his ultimate goals? How are these ultimate goals good for all of us? What makes it hard to live with these ultimate goals? I don't know about you; I don't want to be ashamed, I want to be courageous, and I want Christ to be exalted in my body, whether by life or death.
صلاتي
يا إلهى المضحى القوى، سامحنى على خطاياى، وخصوصا الحياة بأولويات غير لائقة. اريد لنعمتك ومحبتك ان ترى فى طريقة تدبيرى لحياتى و معاملتي لمن حولي. من فضلك اعطنى الشجاعة لأقول ما يتوجب قوله ليمجدك و يسبحك و يشجع الاخرين. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Sacrificial and all-powerful God, forgive me for my sins, especially the sin of living with improper priorities. I want your grace and loving-kindness to be seen in how I conduct my life and treat those around me. In addition, please give me the courage to communicate in word and deed what exalts you, brings you praise, and encourages others. In Jesus' name, I ask this. Amen.
