تأملات فى آيــة اليوم...
فلنعكف, يا له من تحدى! و لكن يجب ان نركز اين نضع مجهودنا: السلام و بناء بعضنا البعض. كلاهما مسئولية مشتركة. يجب ان اشارك بالسلام اذا كنت سأقتنيه لنفسي. يجب ان ابنى و ان اكون مستعد لكى ابنى اذا كان هناك بناء مشترك. نحن نعيش مع اناس اخرون فى عائلة الله. انه يريدنا ان نكون مسؤلين ان نجعل العلاقات ناجحة فى عائلتنا الروحية. انه يذكرنا اننا سنحتاج الى مجهود. و لكن اليس هذا حقيقيا فى كل العلاقات العائلية؟ الحب يعنى التضحية و التعب و الاهتمام بالآخرين. عندما نشارك بالحب طواعية فاننا نحصل عليه ثانية في المقابل.
Thoughts on Today's Verse...
"Make every effort!" That's quite a challenge. But notice where that exertion is to be focused: peace and mutual edification. Both sides of this exhortation are two way responsibilities. I must pursue and share peace if I am going to have it myself. I must edify, and be open to being edified, if mutual edification is going to happen. In other words, we live with other people in God's family. He wants us to be responsible for making relationships work in our spiritual family. He reminds us it will require strenuous effort. But, isn't that true in every family relationship? Love means sacrifice, effort, and concern for others. When we share our love willingly, however, we're much more likely to see it coming back to us!
صلاتي
ايها الآب السماوي سامحنى من اجل انانيتى و عدم صبري. انزع منى روح التنافس التي أظهرها في جدالي او اختلافي مع بقية عائلتك. عضدنى لكى اكون سبب بركة و تشجيع للاخرين . في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive me for my impatience and selfishness. Defeat the bad attitude of competitiveness that I often display in arguments and disagreements with others in your family. Energize me by your Spirit to see areas where I can be a blessing and an encouragement to others. In Jesus' name I pray. Amen.
