تأملات فى آيــة اليوم...
يسوع أتى إلى العالم ليعطينا حياة. هو لم يأتى ليجلب لنا القوانين، او الاحكام، او الخوف او العمل. فيسوع جاء ليعطينا الحياة فى اكمل شكل و علي اكمل وجه. و نحن نعلم انه قد وعدنا بذلك عندما نذهب ونكون معه كل الابدية، يريدنا يوحنا ان نسمع بوضوح ان وعد يسوع بإعطائنا الحياة يبدأ الآن! ليس الحياة الاخرى فقط، لكن الحياة الآن!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to the world to give us life. He didn't come to bring us rules, or judgement, or fear, or work. Jesus came to give us life in its fullest form. While we know that this is promised to us when we go to be with him for all eternity, John wants us to clearly hear that Jesus' promise to give us life begins right now! Not JUST life later, but also life NOW!
صلاتي
يا الله العظيم، اعترف انى احيانا اعيش باقصى حذر، لا اخاطر بالفشل والخسارة ولا احاول ان اصل لفرصك و اهتماماتك. اعطنى قلبا يشتاق ان يعيش الحياة بأكملها بالسعى لمشيئتك، مثل يسوع والروح القدس يقوداننى فى قراراتى اليوم، ودائما. في اسم يسوع اصلى لمجدك. آمين.
My Prayer...
Almighty God, I confess that sometimes I play life too carefully, not risking failure and loss and not reaching for your opportunities and your concerns. Give me a heart that yearns to live life in all its fullness by seeking after your will, Jesus' example and the Holy Spirit's leading in my decisions today, and always. Through the name of Jesus I ask this to your glory. Amen.
