تأملات فى آيــة اليوم...
يا لها من طريقة بسيطة لكي ترث و تنال بركة. يجب ان نتأكد أن لا نقع فى فخ بطرس ليلة القبض على يسوع — اقوياء في تواجد الأصدقاء وضعفاء في وجود الأعداء. يجب ان نكون مستعدين ان نشارك ايماننا مع الأصدقاء ب"لطف واحترام" (بطرس الأولى 15:3). و يجب ايضا ان نكون مستعدين ان يعرفنا الناس كتلاميذ ليسوع ونظهر ذلك بكلامنا وأفعالنا. فلنعترف ان يسوع هو ربنا بحياتنا وشفاهنا ليراه كل العالم.
Thoughts on Today's Verse...
What a simple way to inherit a blessing: we confess Jesus before people, and Jesus acknowledges us before the angels of God! We must not fall into the trap that caused Peter to stumble during the night of Jesus' arrest — being strong when in the presence of friends and weak in the presence of those who are hostile. Let's be ready to share our faith with friends with "gentleness and respect" (1 Peter 3:15). Let's be willing to be openly identified as one who knows Jesus and shows it by our words and deeds (Acts 4:13). Let's confess that Jesus is our Lord by our lives and our lips for all the world to see.
صلاتي
إلهي القدير، اعطني الشجاعة والحكمة لاظهر كاملة يسوع كرب امام اصدقائي وزملائي بطريقة تمجد المسيح و هم يقبلونها و يحترمونها. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Dear God, give me the courage to confidently acknowledge Jesus as Lord before my enemies, adversaries, and critics, just as I do before my friends, co-workers, and colleagues. May my faith in the Lord Jesus be boldly lived before others as I respectfully share my confidence in Jesus, in whose name I pray. Amen.
