تأملات فى آيــة اليوم...
ان يسوع معروف بأسامى عديدة مذكورة فى الأناجيل الاربعة (متى، مرقص، لوقا ويوحنا). لاحظ كيف عرف يسوع فى هذه الجملة فقط: طفل، ابن، يسوع، عظيم، ابن العلي، الملك، ابن داود، قائد اسرائيل (يعقوب). يسوع استنفد كل الأوصاف، ومع ذلك اختار ان يكون محدود بوصف ناقص عن طريق التجسد. لكن هذا الفيضان من الالقاب والاوصاف يساعدنا ان نجد يسوع كمخلصنا فى كل تجربة وبركة فى الحياة. يسوع مخلص فى كل الازمنة.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is identified by many names stated or implied in the four Gospels (Matthew, Mark, Luke, John). Notice how Jesus is identified in just this one passage: child, son, Jesus, great, Son of the Most High, King, son of David, and leader of Israel (Jacob). Jesus exhausts all descriptions, and yet chose to be limited to imperfect descriptions by becoming human. But this flood of names and descriptions helps us find Jesus as our Savior in every trial and blessing of life. Jesus is Savior for all seasons.
صلاتي
ابى القدوس القدير، اشكرك على كل الطرق التى وصف بيها يسوع وكل القابه. كل هذه الالقاب تساعدنى ان ارى اتساع طبيعته وعمق شخصيته. من فضلك باركنى لأجد دائما بعد لخدمة يسوع او لقب او وصف ليسوع ليساعد فى تحملى، عندما اسير فى ظلال الشك بسبب الشرير. ساعدنى يا ابى لأرى يسوع وليس انشغالاتى وتحيزاتى كي اعرفه عندما يأتى مجددا ويعرفنى. في اسم مخلصى المجيد اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and Almighty Father, I thank you for all the ways Jesus is described and all the names he is given. They help me see the breadth of his nature and the depth of his character. Please bless me that I may always find a dimension of Jesus' ministry or a name or description of Jesus to help sustain me, when I walk through the shadows of doubt caused by the evil one. Help me, O Father, to see Jesus and not my preoccupations and biases so that when he comes again, I will know him, and he me. Through the glorious name of the Savior I pray. Amen.
