تأملات فى آيــة اليوم...
يذكرنا بولس الرسول ان الله هو الذي يوزع ادوارنا فى جسد المسيح . و لكن هناك عدة أسس تتفاعل مع اختيار الله. الأول، كن مخلصاً فيما اعطاك الله لتفعله — فإلى ان نكون امناء في القليل، لن يأتمننا على الكثير (لوقا 10:16-13). و الثاني، اذا لم نستخدم ما اعطاه لنا فسوف يؤخذ منا (متى 14:25-30). اما الثالث، نحن نحصد ما نزرعه — فالسلوك الآثم او الغير مسئول قد يخلق عواقب تحد من فعالية خدمتنا (غلاطية 7:6-8). و الخلاصة — لنكن امناء فيما اعطانا الله إياه، و لنخدمه عندما نجد اي فرصة جديدة، ولنمجده باختياراتنا لكي لا يقدر الشيطان ان يستخدم سقطاتنا ليتدخل في خدمتنا!
Thoughts on Today's Verse...
The Apostle Paul reminds us that God assigns our roles in the Body of Christ. Several principles interact with God's choice:
- First, be faithful in what God has given us to do — until we are faithful in and with little things, he will not entrust us with big ones (Luke 16:10-13).
- Second, if we don't use what he has given us, it will be taken away from us (Matt. 25:14-30).
- Third, we reap what we sow — sinful or irresponsible behavior can create consequences that limit the effectiveness of our service, ministry, and use of our gifts (Galatians 6:7-8).
Bottom line: Let's be faithful to what God has given us. Let's serve him when given new opportunities using the gifts he has blessed us with and the opportunities he places before us. Let's honor him with our choices so that Satan cannot use our failure to interfere with our service to others and our faithfulness to the Lord!
صلاتي
أبي العزيز رب السماوات والأرض، من فضلك ساعدني أن ارى فرصي في خدمة ملكوتك. من فضلك نمي فعاليتي في خدمتك لكي استطيع ان اجلب لك المجد واكون بركة في جسد المسيح. في اسم يسوع. آمين.
My Prayer...
Dear Father and Lord of heaven and earth, please help me see my opportunities to serve in your Kingdom using the gifts you have given me. Please grow my effectiveness in your service so that I can bring you glory and bless others. In Jesus' name, I thank you and pray this. Amen.
