تأملات فى آيــة اليوم...
لن يكون الله العظيم القدوس غير امين او مخلصا علي الاطلاق . و لكنه سيتصرف ليظهر شخصيته ويمجد اسمه القدوس، حتى عندما لا يستحق شعبه نعمته. و لذا يحبنا الله ويحفظنا مثلما فعل مع ابائنا الاسرائيليين بنعمته ومحبته وامانته. لما سيرسل الله الاب ابنه ليحيا بيننا و يموت علي الصليب و يقيمه و يعيده للحياة قاهرا الموت؟ و الجواب هو نعمته و محبته و امانته. فاذا كان قد فعل الله هكذا في الماضي, فكم اكثر يا تري سيظهر نعمته و محبته و امانته لنا الان و في الايام القادمة .
Thoughts on Today's Verse...
The great and holy God will not be unfaithful. He will act to show his character and honor his holy name, even when we, his people, don't deserve his grace. Why God would love and preserve us and our great Israelite ancestors is nothing short of grace, love, and faithfulness. Why would the Father send the Son to live among us, die on the cross, and raise him back to life to defeat death? Because of his grace, love, and faithfulness. If God did this in the past, how much more will he not display his grace, love, and faithfulness in the days and years to come?!
صلاتي
أبي القدوس الصالح، ان نعمتك لم تخلصني فقط، لكنها تحملني و تقويني حتى عندما يحاول الشيطان أن يستخدم سقطاتي ليجعلني أشك في محبتك لي. أشكرك على انتصارك على عدم استحقاقي واعطائي الصلاح لأكون جدير بملكوتك ومجدك. في اسم يسوع الابن الممتلئ نعمة و اللا محدود في المحبة و الابدي في الامانة. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, your grace has not only saved me but also sustains me even when the evil one tries to use my personal failures to make me doubt your love for me. Thank you for triumphing over my unworthiness and blessing me your righteousness so that I will be fit for your kingdom and glory. I praise you in Jesus' name, the name of the Son who is full of grace, abounding in love, and enduring in faithfulness. Amen.
