تأملات فى آيــة اليوم...
رسالة الله لم تكن راضية بأن تقتصر على كتاب، نبوءة، او لفافة. مجدوا الله! هذه الرسالة، هذه الكلمة، تحدت جسد ودم وعظام! مجدوا الله فى الاعالى! هذه الرسالة، هذه الكلمة، لم تبقى بعيدة. مجدوا الرب، إله اسرائيل! لقد آتى إلينا فى جسد بشرى، جالبا لنا الأمل، الفداء، الرحمة، الخلاص، الفرح...
Thoughts on Today's Verse...
God's Message, this Word, wasn't content to stay confined to a book, a prophecy, or a scroll. Praise God! God's Message, his ultimate Word, took on flesh, blood, and bones! Praise God Almighty! God's Message, his Word incarnate, didn't remain far off, distantly holy or unapproachable. Praise the Lord, God of Israel because God's Message, his Word sent to us, came near "full of grace and truth" in Jesus. This Word became flesh and made his dwelling among us" to bring us love, hope, redemption, mercy, salvation, joy, and so much more! God's Word, Jesus, "became flesh and made his dwelling among us"!
صلاتي
يا إلهى القدير، امجدك وارفع اسمك فوق كل شئ. محبتك اعظم من حجم كل المحيطات. رحمتك تمتد ابعد من كل المساحات فى فضاءنا. نعمتك اكبر من الحسابات. خلاصك رائع لا يقارن. اشكرك لأنك باركتنى بكل هذه فى يسوع، الذى آتى وعايش فى عالمى لكى استطيع ان اجعل منزلى عندك. باسم المسيح الرب، امجدك. آمين.
My Prayer...
Almighty God, I praise and exalt your name above all names. Your love is greater than the volume of all of our oceans. Your mercy stretches farther than the great expanses of our known space. Your grace is beyond calculation. Your salvation is marvelous beyond compare. Thank you for blessing me with all of these in Jesus, your Word, who came and lived in my world so I can make my home in yours. In the name of Christ the Lord, your Word who became flesh, I praise you. Amen.
