对今日诗句的想法
当我们迎接新的一年时，这句给约书亚的命令和应许也是赐给我们的。明天如何我们不知道，我们只知道若我们求神带领我们的道路，寻求神的旨意，他就与我们同在。所以这句经文不仅仅是一个宝贵的应许，“我就必与你同在。”这也是一个命令。“你当刚强壮胆！不要惧怕，也不要惊惶。”我们当把新的一年当成服侍神的机会，不必惧怕它的来临。
Thoughts on Today's Verse...
This command and promise to Joshua is also for us as we embrace the upcoming year. We have no idea what lies ahead, but we know that God will go with us as we invite him on our journey and seek to follow him as our Lord. This verse is a promise to cherish: "Your God will go with you wherever you go.""Be strong, courageous. Do not be terrified or discouraged." This promise and this command mean we can embrace this upcoming year as an opportunity to serve God and not as something to fear!
我的祷告
圣洁全能的父，我感谢你，在新的一年来临之际你与我同在。求你藉着你的灵赐我力量，让我满怀激情与欢乐去迎接前面的机会。当我因自己的不足以及摆在前面的未知而感到惧怕和犹豫不决时，求你饶恕我。在接下来的一年里，求你赐我一颗勇敢为你而活的心。奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Holy and Almighty Father, thank you for being with me as I begin this new year. Please empower me with your Holy Spirit to greet it with passion and excitement for the opportunities that you have ahead. Please forgive me when my inadequacies and the unknown ahead of me make me fearful and indecisive. I ask that the Holy Spirit remind me of your promise and command, O Lord. I also ask that the Spirit inspire me to live courageously, confidently, and boldly for you. In Jesus' name, I invite you into my life as my Lord. Amen.
