对今日诗句的想法
对待生活我们有两种选择。我们要么凭信心而活要么凭眼见而活。我们可以信靠神的同在和大能，或者我们可以倚靠自己的资源。然而财富、健康、地位和名声都会衰败和消失。只有一位永远与我们同在，我们也知道可以信靠他，因为他曾经与许多我们的先贤同在。绝不就是永远，而这一句我永远都觉得宝贵——我总不丢弃你。
Thoughts on Today's Verse...
We have two choices for our lives. Either we can live by faith, or we try to live by sight. We can trust in God's abiding presence and power or depend upon our own resources. However, wealth is like health, status, and reputation; they are all subject to decay, destruction, and disappearance. Only one Source is always there for us. We know we can depend upon God because he has been there for many people of faith in the past, those who have come before us. Never is a long forever! But this never is wonderful and a promise I will cherish forever: "Never will I forsake you!"
我的祷告
圣父，伟大的神啊，我感谢你，明天尚未来临，你却在那里与我同在。我感谢你，当所有人都撇下了我，你依然与我同在。感谢你与我同在，尽管当时我没意识到，但当我回头，就看见你恩典的记号。求你赐给我勇气，真正相信你的应许，尤其是这句永远与我同在的应许。你的应许已经使“绝不”这个词变得对我尤为重要！我感谢你。奉你的爱子耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Holy Father, the Great I Am, thank you for being there tomorrow before I arrive. Thank you for being there in my past when all others forsook me. Thank you for being there when I was unaware of your presence until I looked back and saw the evidence of your gracious presence. Please give me the courage to truly believe your promises, especially about always being with me and never forsaking me. Your promise has made "never" a crucial forever word for me today! Thank you. In the name of your loving Son, Jesus, I pray. Amen.
