对今日诗句的想法
“准备好，预备好，出发！”这些我们从小就听到的词汇对我们今天寻求神的旨意而言非常重要。神要我们做好准备。但是，如果我们还没有为了荣耀神的缘故献上并洁净自己，那么这世上一切的个人预备都毫无用处。你明年有什么计划？你明天有什么计划？你今天有什么计划？在我们“预备好”并“出发”之前，让我们预备好自己，为了神和神的事情献上自己。
Thoughts on Today's Verse...
"Get ready. Get set. Go!" These words from our childhood are significant for us today as we seek to do God's will. God wants us to be ready. But all the personal preparation in the world will not make a difference if we have not dedicated and consecrated ourselves to do what we do to glorify God. What plans do you have for this next year? What plans do you have for tomorrow? What plans do you have for today? Before we "Get set." and "Go!" let's "Get ready." by dedicating ourselves to the Lord and his work!
我的祷告
满有怜悯的父，我察觉自己的计划和道路不一定是你的计划和道路。当我致力于研读圣经并听从你旨意时，求你帮助我。我愿在一切的行为上都尊崇你，为了你的荣耀、尊荣和颂赞，我将自己献上。奉我的救主和主——耶稣之名求，阿门！
My Prayer...
Father of Mercies, I recognize that my plans and my ways are not necessarily your plans or your ways. Please help me as I dedicate myself to reading Scripture, listening to Scripture for your will, and following the lead of your Holy Spirit. I want to honor you in all I do and dedicate my efforts to your glory, honor, and praise. In the name of Jesus, my Savior and Lord, I pray and praise you, Father. Amen.
