对今日诗句的想法
合而为一,基础、简单、易懂。当我们因着信心、受洗归入基督,成为基督徒时,便与世上所有的基督徒合而为一了。种族、性别、社会阶层都不复存在,只有一样——主耶稣。我们的生命属于主,因此在主里的基督徒彼此相联。我们有着相同的生命结局,那就是天国。教会就是我们的大家庭。没有阻隔,没有紧闭的门,因我们合而为一了。
Thoughts on Today's Verse...
One. Basic, simple, and easy to understand. When we become Christians through faith and baptism into Christ, we are made one with all other Christians around the world. Race, gender, and social status are gone. All that's left is One, the One, Jesus. Our lives are his and thus are connected to each other. Our destination is the same, heaven. Our family is the church. No barriers. No closed doors. We are one.
我的祷告
阿爸父啊,感谢你接纳我进入你的大家庭。如同将来在天国你的宝座旁合一那样,愿我们在地上合一。我祈求,所有求告你名、分享你圣灵的人们能够合一,从而使世人知道,矛盾、冲突、分裂都有解决之道。奉耶稣我救主之名祈求,阿们!
My Prayer...
Abba Father, thank you for adopting me into your family. May we be one on earth now, as we will be when we are all together around your throne in heaven. I pray for unity among all those who call upon your name and share your Spirit so the world may know there is a solution to conflict, strife and division. Through Jesus our Savior, I pray. Amen.