对今日诗句的想法
这至福来自耶稣的兄弟。他曾经历过,不只是教过!詹姆斯知道他的信仰受到攻击时应该暂停一下。他肯定神爱我们并且已经为我们对前方将要发生的事情作出了令人难以置信的承诺。他知道,我们的测试期最终将转化成一个伟大的祝福。詹姆斯希望我们知道神渴望保佑我们!毕竟,这就是为什么他把耶稣派给我们。 (参见约翰福音10:10)
Thoughts on Today's Verse...
This beatitude comes from Jesus' brother, James. He had experienced trials; he didn't just teach about them! James knew it was worth "hanging in" and "hanging on" when his faith was attacked. He affirmed that God loves us and has made his incredible promises about what lies ahead for us. He knew our testing and trials would eventually be transformed into a time of great blessing, victory, and honor. James wants us to know that God longs to bless us with life! After all, that's why God sent Jesus (John 10:10). So, hang on and hang in because the crown of life God longs to give lies in your future.
我的祷告
亲爱的主,父亲,感谢每一次当我受到攻击和阻碍时,当我疲倦和准备退出,你都让我变得更坚强。你在我的灵魂深处写下“锲而不舍”,并给我一个坚韧的精神,所以,不管我的生活环境是怎样,我都会为你服务。以耶稣的强大名字,我祈祷。阿门。
My Prayer...
Dear Lord and Father, thank you for all those times you strengthened me when I was under attack and sustained me when I was weary and ready to quit. Please write "perseverance" deep within my soul and give me a spirit of tenacity so that I might serve you no matter the outward circumstances of my life. In the mighty name of Jesus, I promise to persevere and receive that crown of life. Amen.