对今日诗句的想法
拯救！救赎！传递！是这短短的一段话中的三个概念。但是，也许这其中最重要的概念能被一个短语－“他的爱子”所代替，上帝没有用计划或信息或一个纯洁的程序来拯救我们。相反，他用了他最珍贵的东西，派耶稣来救赎我们。这付出是巨大的。这所包含的爱也是无可比拟的。所产生的结果是我们最大的礼物。
Thoughts on Today's Verse...
Rescued! Redeemed! Forgiven! As Paul declares in this short passage, God gives us these three transforming realities in Christ. Maybe an even more crucial gift is represented by the phrase "the Son he loves." God didn't just save us with a plan, a message, or an immaculate process. Instead, he took the one most precious to him, who is part of Him, and reconciled us through his atoning sacrifice. The cost was enormous. The love involved was overwhelming. The result is our greatest gift. We are rescued and declared "holy in his sight, without blemish, and free from accusation" (Colossians 1:21-22).
我的祷告
全能的上帝，慈爱的父亲，我的话语，我的行为永远也不可能报答你给我耶稣这份礼物。耶稣，我钦佩你的牺牲，你让我感动到流淌着感恩而欢乐的泪水。为了你所做的一切，你让我成为现在的我，以及你为此所牺牲的一切，我赞美你，并献上我的生命来赞美。主耶稣，你的名字，我提供了我的赞美。阿门。
My Prayer...
Almighty God and loving Father, neither my words nor my deeds could ever repay the gift you have given me in Jesus. Jesus, my appreciation for your sacrifice moves me to tears of joyful thanksgiving. For all that you have done, for all that you have made me, and for all that it cost you, I offer you my life as a sacrifice of praise. In your name, Lord Jesus, I offer up this praise. Amen.
){kind=link}