对今日诗句的想法
哦，这个要求可真高！耶稣刚刚洗完门徒的脚。然后没过几个小时，犹大会以一个吻出卖他，彼得会三次不认他，其余十个门徒会离弃他，让他独自面对死亡。尽管知道门徒会这么做，他还是洗了他们的脚。尽管知道门徒会离弃他，他还是为了他们走上了十架。我不知道自己能否有这样的爱心。然而，借着圣灵的帮助，我要重新立志去爱那些伤害我并让我失望的人。我也要尽力去修复我和那些被我伤害和对我失望的人之间的关系。
Thoughts on Today's Verse...
Wow, that's a tall order to fill, isn't it! Jesus has just washed the feet of his disciples. Over the next few hours, Judas will betray him with a kiss, Peter will deny him three times, and the other 10 disciples will forsake and leave him to die alone. Yet he still washed their feet knowing they would do this. He still goes to the cross for them while knowing they will abandon him. I'm not sure that I can love like that... yet. However, with the Holy Spirit's help, I will make a renewed commitment to love others who have hurt and disappointed me. I will also seek to mend relationships where I have hurt and disappointed others.
我的祷告
信实的父，为着你那永不止息的爱，我感谢你。求你让圣灵充满我，把爱浇灌在我心里，好让我能像耶稣爱我那样去爱别人。我需要你的帮助去爱那些伤害我并使我失望的人。神啊，我不希望自己的苦毒或怨恨妨碍别人去服侍你，去经历耶稣的恩典。奉我慈爱的救主之名求，阿门！
My Prayer...
Faithful Father, thank you for your never ending love. Please fill me with your Holy Spirit and pour love into my heart so I can love others as Jesus has loved me. I need your help to love those who have disappointed and hurt me. O God, I don't want my bitterness or resentment to keep someone from serving you and knowing Jesus' grace. In the name of my loving Savior I pray. Amen.
