对今日诗句的想法
很显然，这项劝诫出自耶路撒冷圣殿敬拜时期。让我们同样记住，对于新约时代的我们，教会就是神的殿(哥林多前书6:19)。让我们珍视教会大家庭，并以喜乐称颂神的名。让我们以自己的身体荣耀神。不论在公共场合、在私下或是在社区，让我们感谢赞美神的名。
Thoughts on Today's Verse...
Clearly this exhortation comes from the days of God's physical Temple in Jerusalem. Let's also remember that for us, God's New Covenant people, God's Temple is the church (1 Cor. 3:16) and our own bodies (1 Cor. 6:19). Let's value and celebrate with joy our church family. Let's also glorify God with our bodies! Let's give thanks and praise God's name in public, in private, and in community.
我的祷告
天父啊，我因着主耶稣的牺牲而得以进入至圣所亲近你，因知道你垂听我们的祷告而无比激动，因知道你接纳我而欣喜万分。真高兴能与你同在，让你知道我是如此感激你为我所做的一切。感谢你在祷告中与我相见，直到我回天家得见你面的那一天。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, I enter into the most holy place and approach you because of the sacrifice of Jesus. I am thrilled to know you listen. I am overjoyed to know you welcome me. I am glad to be with you and to let you know how much I appreciate all that you have done for me. Thank you for meeting me in this place of prayer until I can come home to you and meet you face to face. In Jesus' name. Amen.
