对今日诗句的想法
坚持!忍耐是最为重要的品格之一。生命中最重要的成就来自于忍耐坚持。大多数“运气”出现在我们长久坚持,直到“奇迹的时刻”发生。换句话说,我不相信运气。爱迪生做出了最佳的诠释:生命中最伟大的功绩,世界上最伟大的发现,和他自己杰出的发明——“1%的灵感加上99%的汗水”。坚持!你将看到神的荣耀在你身上彰显,并非因为运气,而是因为神的恩典、爱与恩赐!
Thoughts on Today's Verse...
"Hang in there!" There are few traits more important than perseverance. Most important accomplishments in life happen because of perseverance. Most "luck" occurs when we've persevered long enough for the "magical moment" to come along — in other words, I don't believe in luck. Edison said it best: life's greatest feats, the world's greatest discoveries, his own most fantastic inventions are "1% inspiration and 99% perspiration." "Hang in there!" and see the glory of God come through in you, not because of luck, but because of God's grace, love, and Providence!
我的祷告
不可改变、永不动摇的神啊,通过你赐予我生命中的朋友与你所赐圣灵的大能,帮助我在试炼中忍耐,在火样的试炼中,以忍耐证明我品格的纯正。愿你赐予我信心、勇气与忍耐,使我的生命展现你忍耐的力量。奉我主——面对死亡依然坚守信心的耶稣基督之名祈求,阿们!
My Prayer...
Unchangeable and Unshakeable God, through the friends you have sent into my life and by the power of your gift, the Holy Spirit, help me to stand up under trial and prove my character true with perseverance when under fire. Give my faith courage and endurance so that my life shows forth your enduring strength. I pray in the name of him who remained faithful even unto death, Jesus Christ my Lord. Amen.