对今日诗句的想法
当我因着神的圣洁和庄严，以尊崇和敬畏之心寻求神时，我就不必惧怕他的同在。因着耶稣和圣灵，我知道神是我的阿爸父。他渴望我去接近他。他差耶稣来，并借此向我显明了他的心意。他让耶稣为我受死，显明了他对我的爱。他既然如此爱我，我就可以放心，他的本意是要拯救和赐福。我不必担心他的同在或他的审判。作为他的孩子，他的爱已把我内心的惧怕除去，取而代之是圣灵的内住所浇灌下来的爱。
Thoughts on Today's Verse...
While I approach God with reverence and awe because he is the holy and majestic God, I don't have to fear his presence. Because of Jesus and the Holy Spirit, I know God is my Abba Father. He longs for me to draw near him. He has shown me his heart by sending Jesus. He has shown me his love by having Jesus die for me. If he loves me that much, then I can trust that his desire is to save and bless me. I don't have to fear his presence or his judgment. As his child, his love has driven fear from my heart and replaced it with love from his abiding presence, the Holy Spirit.
我的祷告
圣洁、公义的父啊，我感谢你在耶稣里向我显明的无比大爱。你为我的罪付上了赎罪祭，又接纳我成为你家庭的一员，我感谢你。父啊，求你除去我心中一切的惧怕，使我信心充足地与你同行，并披戴你的品格，向着标杆去为你奔跑。奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Holy and Righteous Father, I thank you for your overwhelming love demonstrated to me in Jesus. I thank you for providing the atoning sacrifice for my sins and for adopting me into your family. Father, please cast all fear from my heart and help me walk confidently with you and for you, with character and purpose. In Jesus' name I pray. Amen.
